سلام کد فرم 2تون رودیدم : اینجوری بنویسش دقیق :
تست کردم کار هم کرد !


 Using MyRar As New Ionic.Zip.ZipFile

            MyRar.Password = "12345"

            MyRar.AddFile("mytemp.txt")

            MyRar.Save("mytemp.rar")

        End Using

ترتیب توی این کلاس مهمه
شما اول فایل رو Add میکردید بعد پسسوورد میذاشتید !